zurück
LESERANWALT
Leseranwalt: Wie der Presserat rassistische Worte für FC Bayern-Star Mathys Tel rügte
Am Kampf gegen Rassismus können sich alle beteiligen. Der aktuelle Fall einer Fußball-Kolumne vor dem Deutschen Presserat zeigt, warum es auch auf die Wortwahl ankommt.
Misslungene Kolumne über Mathys Tel, Mittelstürmer und Star vom FC Bayern: Der Deutsche Presserat sprach eine öffentliche Rüge aus.
Foto: Sven Hoppe, dpa | Misslungene Kolumne über Mathys Tel, Mittelstürmer und Star vom FC Bayern: Der Deutsche Presserat sprach eine öffentliche Rüge aus.
Anton Sahlender
Anton Sahlender
 |  aktualisiert: 15.07.2024 16:52 Uhr

Vom 17. bis 24. März ist die Internationale Woche gegen Rassismus angesagt. Ihr Motto: "Menschenrechte für alle". Darauf hat mich die Würzburger Koordinierungsstelle des Bundesprogramms "Demokratie leben" hingewiesen. Den Hinweis gebe ich hier über Würzburg hinaus an alle weiter. Dürfen derzeit doch Grundsätze der Verfassung vermehrt als bedroht angesehen werden.

Die gilt es aber immer zu verteidigen, gerade im Journalismus und in den Medien. So fällt mit Blick auf Rassismus eine aktuelle öffentliche Rüge des Deutschen Presserates auf.

Ein Mittelstürmer, der eingebürgert werden soll

Als seine härteste Sanktion hat der Presserat diese Rüge Ende 2023 gegen das Online-Portal bild.de ausgesprochen (Aktenz. 0772/23/1-BA). Der Autor einer Fußball-Kolumne hatte sich in dem Medium unter dem Titel "FC Bayern: Julian Nagelsmann muss Mathys Tel einbürgern" dafür ausgesprochen, den Mittelstürmer einzubürgern. Er solle in der deutschen Nationalmannschaft spielen können. Hoffnungsvoll, aber voll daneben argumentierte der Autor dazu: "Das Gute vorweg: Tel ist gar kein reinrassiger Franzose, seine Eltern stammen von der Karibik-Insel Guadeloupe, einem Übersee-Department."

"Reinrassig": Wortwahl eine Diskriminierung des Spielers

"Reinrassiger Franzose", das ist die Einordnung eines Menschen, die zur Beschwerde und Sanktion des Presserates führen musste. Sie diskriminiere den betroffenen Spieler, urteilte dieser. Denn niemand, so will es der Pressekodex in Ziffer 12, dürfe wegen einer Zugehörigkeit zu einer ethnischen, religiösen, sozialen oder nationalen Gruppe diskriminiert werden.

Auch Grenzen der Meinungsfreiheit sieht der Presserat hier als überschritten an. Legt man diesem Vorwurf der Presseräte einen Aufsatz von Mathias Hong aus 2020 bei der Bundeszentrale für politische Bildung zugrunde, dann lässt er sich auch damit begründen, dass Tel in seiner Menschenwürde angegriffen wurde. "Reinrassig" findet seine Verwendung im Wörterbuch alleine im Tierreich.

Verlag argumentiert: Synonym für "gebürtig" oder "waschecht"

Was der Verlag zu der Passage des Online-Artikels, die von ihm gelöscht wurde, erklärt, muss nicht unbedingt in Zweifel gezogen werden. In seiner Stellungnahme räumt der Verlag ein, die Wortwahl "reinrassig" möge hierzulande aus historischen Gründen kritisch zu sehen sein. Bezüge, etwa zu nationalsozialistisch-rassistischem Gedankengut, gebe es aber keine. Das Adjektiv stehe lediglich als Synonym für "gebürtig" oder "waschecht", nicht wie eine Rassen-Lehre ausgrenzend.

Im Gegenteil: Der Autor schwärme von dem Spieler. Er wolle seine Einbürgerung. Außerdem, habe der Artikel einen satirischen Charakter. Tatsächlich hat sich mittlerweile zumindest gezeigt, wie unrealistisch die Idee in der Kolumne war.

Todsünde: Einen Begriff leichtfertig genutzt

Die Erklärung des Verlages mag plausibel klingen. Und absichtlichen Rassismus möchte dem Autor wohl niemand unterstellen. Zumal ihm nicht entgangen sein kann, dass gerade in Fußball-Stadien unterstützt auch von Fan-Projekten immer wieder demonstrativ Position gegen Rassismus und Ausgrenzung bezogen wird.

Rassismus stoppen! Klare Position vor dem Bundesliga-Spiel RB Leipzig - FSV Mainz 05 in der Leipziger Red-Bull-Arena am 1. April 2023.  
Foto: Jan Woitas, dpa | Rassismus stoppen! Klare Position vor dem Bundesliga-Spiel RB Leipzig - FSV Mainz 05 in der Leipziger Red-Bull-Arena am 1. April 2023.  

Allerdings ist für den vorliegenden Fall festzuhalten, dass hier in einem Medium ein Begriff, der Grundrechte berührt, mindestens leichtfertig und dabei falsch genutzt wurde. Das darf man als journalistische Todsünde betrachten. Denn "reinrassig" hat im Zusammenhang mit Menschen eine schlimme Bedeutung. Nur wenn die erklärt wird, kann das Wort eingesetzt werden. Und bei Tel gibt es andere, wirklich zutreffende Wörter für seine Herkunft. 

Nachhaltiges Urteil des Presserates

So hat der Presserat gerade mit Blick auf latenten und auch wiederholt offen auftretenden Rassismus nachhaltig und vorbeugend geurteilt. Dabei die Bedeutung von Sprache mit in den Fokus zu rücken, stärkt auch das Bewusstsein für Menschenrechte.

"Sprache beschreibt, definiert und organisiert unsere Welt", heißt es dazu bei der Heinrich Böll Stiftung. Beitragen zum Kampf gegen Rassismus und für Menschenrechte können alle - siehe demokratie-leben.de oder: stiftung-gegen-rassismus.de.

Anton Sahlender, Leseranwalt

Siehe auch Vereinigung der Medien-Ombudsleute e.V.

Weitere Leseranwalt-Kolumnen zum Thema:

2010: "Wachhunde der Demokratie mit Verfassungsrang"

2017: "Die mutigsten Leute, die ich kenne"

2020: "Journalisten sollen ihre Arbeit reflektieren"

2021: "Störungen des demokratischen Diskurses"

2022: "Warum Leserinnen und Leser in eigener Sache für Zeitungen werben sollten"

Okt. 2023: "Herausforderung AfD: Warum Journalisten einen Wertemaßstab für den Umgang mit Parteien brauchen"

 
Themen & Autoren / Autorinnen
Anton Sahlender
Alternative für Deutschland
Begriffe
Bundeszentrale für politische Bildung
Heinrich-Böll-Stiftung
Julian Nagelsmann
Leseranwalt
Meinungsfreiheit
Menschenwürde
Rassismus
Wörterbücher
Lädt

Damit Sie Schlagwörter zu "Meine Themen" hinzufügen können, müssen Sie sich anmelden.

Anmelden Jetzt registrieren

Das folgende Schlagwort zu „Meine Themen“ hinzufügen:

Sie haben bereits von 50 Themen gewählt

bearbeiten

Sie folgen diesem Thema bereits.

entfernen
Kommentare
Aktuellste
Älteste
Top