Die Freibad-Saison ist vorbei, die Liegestühle sind verwaist. Gleich nebenan, auf dem schmalen Feld zwischen Wellenbad und Sportplatz, zieht derweil ein Bagger tiefe Gräben. Die Vorarbeiten für die Abkopplung der Freibad-Technik vom Hallenbad haben begonnen. Im kommenden Frühjahr wird ein neues Gebäude mit Duschen, Umkleiden und Sanitärräumen errichtet, in dem künftig auch die Technik für das Freibad autark betrieben werden kann.