Im Kreise ihrer Familie kann Hildegard Jäger am Samstag, 29. März, ihren 100. Geburtstag feiern. Die Jubilarin stammt aus Schlesien, wo sie mit zwei Schwestern und einem Bruder aufwuchs.

Während an Technik-Servicezentren in der Region aufgeatmet werden kann, wartet der Agrarbereich auf Entscheidungen. Mitarbeiter blicken ungewiss in die Zukunft.

Revierpächter Thomas Hoch konnte in Abersfeld den Verbiss an jungen Pflanzen durch Rehwild reduzieren. Wie gelingt ihm das, wo doch Naturverjüngung anderswo schwierig ist?

Ein Programm mit Tänzen, aufwendigen Shows sowie Sketchen und Büttenreden mit Witz und Humor boten rund 90 Mitwirkende beim Abersfelder Laienfasching (ALF).