zurück
Würzburg
Nach Aussage von Intendant Trabusch: Würzburgs Behindertenbeauftragter findet "Relaxed Performances" nicht inklusiv
Eine Aussage des Intendanten entfachte eine Inklusionsdebatte am Mainfranken Theater. Der Ruf nach "Relaxed Performances" stößt auf Kritik – in der Politik und beim Behindertenbeauftragten.
Gegen den Intendanten des Mainfranken Theaters, Markus Trabusch (Archivbild), gibt es Kritik. Er hat Äußerungen eines Mannes mit Behinderung in einer Vorstellung als störend empfunden.
Foto: Thomas Obermeier | Gegen den Intendanten des Mainfranken Theaters, Markus Trabusch (Archivbild), gibt es Kritik. Er hat Äußerungen eines Mannes mit Behinderung in einer Vorstellung als störend empfunden.
Sophia Scheder
Sophia Scheder
 |  aktualisiert: 29.11.2024 17:00 Uhr

Ein Vorfall am Mainfranken Theater Würzburg hat eine Debatte über Inklusion und den Umgang mit Menschen mit Behinderungen im Kulturbereich ausgelöst. Nach einer Aufführung des Stücks "Ente, Tod und Tulpe" am vergangenen Sonntag äußerte sich Intendant Markus Trabusch über einen Mann mit Behinderung, der mit wiederholten Zwischenrufen den Ablauf des Stücks "ganz massiv gestört" habe. Dies rief scharfe Kritik hervor, unter anderem von Julian Wendel, dem Behindertenbeauftragten der Stadt Würzburg, der sich nun bestürzt an diese Redaktion wandte.

"Wenn sich ein Theaterbesucher aufgrund seiner Behinderung während der Aufführung nicht still verhalten kann und einzelne Szenen kommentiert, bejubelt oder beweint, ist das für diesen Menschen ein natürliches Verhalten", erklärt Wendel. Den Vorschlag von Trabusch, sogenannte "Relaxed Performances" anzubieten, bei denen Menschen mit Beeinträchtigungen ein "angemessener Theatergenuss" ermöglicht werden sollen, ohne die Darstellenden unter Druck zu setzen, kritisiert er stark. Wendel bezeichnet diese Idee als "das Gegenteil von Inklusion".

Julian Wendel ist Behindertenbeauftragter der Stadt Würzburg. Er sagt, dass der Vorschlag des Intendanten zu 'Relaxed Performances' wie eine Aussonderung wirke. 
Foto: Silvia Gralla | Julian Wendel ist Behindertenbeauftragter der Stadt Würzburg. Er sagt, dass der Vorschlag des Intendanten zu "Relaxed Performances" wie eine Aussonderung wirke. 

Er wisse, dass man lautstarke Kommentare nicht schönreden oder behaupten muss, dass diese niemanden stören, so der Behindertenbeauftragte. "Aber das sollte weder für Zuschauende noch für Darstellende ein großes Problem sein, genau wie Zwischenrufe von Kindern, Husten oder Niesen auch akzeptiert sind." Der Vorschlag wirke wie eine "Aussonderung" und sei besonders "dreist", weil er mit einem euphemistischen Begriff präsentiert werde.

Stadträtin Trost "erschüttert" über fehlende Reflexion des Intendanten

Auch im Werkausschuss des Mainfranken Theaters wurde das Thema am Dienstagnachmittag intensiv diskutiert. Grünen-Stadträtin Silke Trost zeigte sich entsetzt über Trabuschs Umgang mit dem Vorfall und kritisierte ihn direkt: "Ich bin erschüttert, dass es ein Problem zu sein scheint, wenn jemand Freude und Emotionalität äußert. Ich bin auch erschüttert über so wenig Reflexion und Professionalität von Ihnen." 

Sie äußerte sich enttäuscht über die mangelnde Professionalität und Empathie des Intendanten und forderte eine Entschuldigung bei der betroffenen Familie. Außerdem betonte sie die Bedeutung von Diversität im Publikum: "Die Gesellschaft muss und soll aushalten, dass das Publikum divers ist."

"Relaxed Performances" als gutes Vorbild aus Skandinavien 

Trabusch entgegnete, dass der Vorfall komplexer sei, als er dargestellt werde. "Ich gebe zu, dass ich nicht glücklich bin, wie ich mich letztendlich in der Situation verhalten habe", räumt er ein. Dennoch betonte er weiterhin, dass die Vorstellung durch die Zurufe des Zuschauers "erheblich beeinträchtigt" worden sei. Auch die Schauspieler und Musiker hätten ihm dies rückgemeldet.

Mit Blick auf die "Relaxed Performaces" verwies Trabusch auf positive Erfahrungen aus Skandinavien, wo an einigen Theaters spezielle Vorstellungen für ein diverses Publikum etabliert seien. "Es gibt Stücke, da sind Zwischenrufe und Störungen einfach nicht vertretbar", erklärte er. Das Stück "Ente, Tod und Tulpe" sei ein solches, da es auf Einfühlung und leisen Tönen basiere. Die Idee der "Relaxed Performances" sei ein Versuch, den Bedürfnissen aller gerecht zu werden. "Ich finde es nicht richtig, so zu tun, als ob man darüber nicht sprechen müsste", sagte er.

Stadtrat Joachim Spatz bezeichnet Sondervorstellungen als "Nicht-Inklusion"

Während nur Gisela Pfannes (SPD) Trabuschs Ansatz offen unterstützte, forderten andere Mitglieder des Ausschusses eine grundsätzlich inklusivere Haltung des Hauses. Joachim Spatz (FDP) bezeichnete speziell aufbereitete Vorstellungen als "Nicht-Inklusion". Auch er meint: "Die Gesellschaft muss das aushalten." Stadträtin Trost betonte, dass es essenziell sei, mit betroffenen Personen in Dialog zu treten, anstatt über sie zu sprechen. Dies entspreche dem Leitgedanken der UN-Behindertenrechtskonvention: "Nichts über uns ohne uns."

Auch Barbara Meyer (Linke) äußerte sich enttäuscht: "Ich war wirklich so naiv zu glauben, dass Theater und Kunst Bewusstsein und Akzeptanz schaffen können." Sie schlug vor, die Schauspielerinnen und Schauspieler in Schulungen darauf vorzubereiten, wie sie in ähnlichen Situationen sensibel und professionell reagieren könnten.

 
Themen & Autoren / Autorinnen
Würzburg
Sophia Scheder
Behindertenbeauftragte
FDP Würzburg
Gisela Pfannes
Joachim Spatz
Mainfranken Theater
Mainfranken Theater Würzburg
Performances
SPD Würzburg
Silke Trost
Stadt Würzburg
Theaterbesucher
Lädt

Damit Sie Schlagwörter zu "Meine Themen" hinzufügen können, müssen Sie sich anmelden.

Anmelden Jetzt registrieren

Das folgende Schlagwort zu „Meine Themen“ hinzufügen:

Sie haben bereits von 50 Themen gewählt

bearbeiten

Sie folgen diesem Thema bereits.

entfernen
Kommentare
Aktuellste
Älteste
Top
  • Frank Stößel
    Verehrter Herr Trabusch, Ihre Erklärung, "... dass die Vorstellung durch die Zurufe des Zuschauers erheblich beeinträchtigt worden sei, und auch die Schauspieler und Musiker Ihnen dies rückgemeldet hätten" ist angesichts der Charta der Menschenrechte der Vereinten Nationen und deren Behindertenrechtskonvention eigentlich hanebüchen. Demnach haben Sie und Ihr Schauspiel-Team in der Frage des barrierefreien Zugangs von Menschen mit Behinderung noch erheblichen Informationsbedarf. Barrierefrei bedeutet, dass auch Menschen mit einer sprachlichen oder/und psychischen Behinderung Theaterbesuch ermöglicht werden muss. (Vielleicht wäre Ihnen das nicht passiert, hieße der Platz gegenüber Ihrem Theater doch lieber PLATZ DER MENSCHENRECHTE.) Am besten ist ein offener Dialog zum Streit in dieser Sache nicht nur über die Main-Post zu führen, sondern im Theater selbst mit a l l e n Betroffenen, zu denen wir BesucherInnen ohne und mit einer Behinderung gehören.
    • Bitte melden Sie sich an Gefällt mir () Gefällt mir nicht mehr ()
    • Antworten
  • Martin Deeg
    Muss man das wirklich so hoch hängen?

    Es gibt sicher viele charakterlich ungeeignete Menschen in Führungspositionen - ob Herr Trabusch dazu gehört erlaube ich mir nicht zu beurteilen.

    Was ich aber beurteilen kann, ist die Vielfalt und Heterogenität von Menschen mit Behinderung, die hier mit dem Gestus der „Toleranz“ alle über einen Kamm geschert werden.

    Es gibt auch unter Menschen mit Behinderung sehr sensible und ruhige Menschen, auch Autismus ist ein Thema, die sich - vermutlich mehr als Sie und ich - sehr durch andere Menschen mit Behinderung beeinträchtigt und „gestört“ fühlen, die z.B. mangels anderer Ausdrucksmöglichkeiten ihre Befindlichkeiten durch Schreien und Rufen zum Ausdruck bringen. Und dennoch mit ihnen in Wohnheimen zusammen leben müssen oder gemeinsam in Behindertenwerkstätten separiert werden, wo sie für einen „Lohn“ von rund 200 Euro für Firmen tätig sind, die so ihre „Ausgleichszahlungen“ drücken, weil sie selbst keine „ Behinderten“ beschäftigen…
    • Bitte melden Sie sich an Gefällt mir () Gefällt mir nicht mehr ()
    • Antworten