Wer aus Richtung der B8 kommt, muss kurz hinter dem Ortsschild von Hellmitzheim nach rechts abbiegen, der schmalen Straße folgen und am Ende einen kleinen Feldweg erklimmen. Ein paar Meter noch, dann steht man oben am Adelsberg. Eine Wiese mit alten Obstbäumen und Burgherrenblick, zu Füßen das Dorf mit seinen vielen Gehöften, die Aussicht grandios, die Lage traumhaft. Ein begehrtes Fleckchen Erde, überlagert von einem Vermächtnis in der Tiefe, das diesen Ort potenziell gefährlich macht.