Noch immer steht die Hinweistafel an der Eichelsdorfer Straße: "Haßberg-Kliniken. Haus Hofheim". Die Pfeile darauf deuten Richtung "Haupteingang", "Notfälle" und "Liegendkranke". Sie führen in die Irre, denn das Hofheimer Krankenhaus gibt es nicht mehr, es wurde 2017 wegrationalisiert. Vielleicht wollten die Haßberg-Kliniken, ehe sie die Tafel entfernen, den allerletzten Schritt abwarten, der sich nun zum Jahreswechsel vollzieht. Grundstück und Gebäude fallen an den Landkreis zurück, der es dem Kommunalunternehmen bei dessen Gründung 2004 übereignet hatte.