Auf einem Campingplatz kommen wir mit Jim aus San Diego ins Gespräch. Er will wissen, wo wir schon überall geradelt sind. Als wir ihm erzählen, dass wir mit unserer jetzigen Tour die gesamte Strecke von Alaska bis nach Panama vollenden, schaut er uns verwundert an und antwortet mit einem süffisanten Lächeln auf den Lippen: "Are you okay?" - auf gut Deutsch: Aber sonst geht's euch gut, oder?