Im Kreis und wieder im Kreis: Mit einem Tretroller rast Miroslava Vykhrystiuk durch den Innenhof des Weinguts Wirsching. Seit einigen Wochen hat die Sechsjährige aus der Ukraine dort ihr neues Zuhause gefunden, zusammen mit ihren Geschwistern Arina (14) und Maksim (3) und ihren Eltern Maryna (36) und Dmytro (33). Die Familie wirkt gefasst und angekommen in Iphofen, doch alle erleben nun aufregende Neuanfänge: Miroslava wird eingeschult, ihre große Schwester wechselt in die Brückenklasse; ihr kleiner Bruder startet in einen neuen Kindergarten und ihr Vater in einen neuen Job. 

"Am Anfang hatten wir viel Angst", sagt Mutter Maryna über die Ankunft in Deutschland. Schon im April floh die Familie aus der Ukraine, der Vater konnte erst vor wenigen Wochen nachkommen. Nach einer kurzen Zeit in einer Erstaufnahmeeinrichtung in Schweinfurt fand sich die Wohnung in Iphofen, mithilfe von Klaus Fröhlich. Der Iphöfer engagiert sich seit Beginn des Ukraine-Kriegs in der Hilfe für Geflüchtete und übersetzte beim Treffen mit der Familie. 

"Glück im Unglück": Doppelte Einschulung für Miroslava

"Sie hat Glück im Unglück, weil sie schon einmal eingeschult wurde", sagt ihre Mutter über Miroslava, das mittlere Geschwisterkind. Jetzt habe Miroslava zumindest die Möglichkeit, sich noch einmal feierlich einschulen zu lassen. Alle drei Kinder hatten in der Ukraine schon ihre Plätze gefunden: Maksim im Kindergarten, Miroslava in der ersten Klasse und Arina in der weiterführenden Schule.

Ob die Einschulung in Deutschland so feierlich wird wie in der Ukraine, bleibt allerdings abzuwarten. "An jeder Schule ist das unterschiedlich", sagt Mutter Maryna. Vater Dmytro zeigt direkt Fotos und Videos von Miroslava in einer festlichen Bluse mit aufgestickten Rosen. Die Kinder ziehen mit Blumen in der Hand in die Schule ein, ältere Schülerinnen und Schüler singen im Hintergrund. Später ist Miroslava mit den anderen Erstklässlern im Park Karussell gefahren, erzählen die Eltern.

Unterschiedliche Traditionen zum Schulstart

Geschenke gibt es auch in der Ukraine zum Schulanfang, aber erst einmal für die Lehrerinnen und Lehrer. Sie bekommen Blumen von den Kindern, erklärt Fröhlich. Für die Schülerinnen und Schüler gibt des Maryna Vykhrystiuk zufolge ebenfalls Kleinigkeiten, allerdings individuell in der Klasse vereinbart. "Das machen die Eltern zusammen, damit alle Kinder das Gleiche haben", sagt Fröhlich. Für den Schulanfang in Deutschland wird Miroslava eine Schultüte bekommen, verrät Maryna. "So, wie das hier gemacht wird" will die Mutter die Einschulung feiern. 

Im vergangen Schuljahr besuchten Miroslava und ihre Schwester bereits die Willkommensklasse in Iphofen. Die Schüler der Grundschule hätten sie dort ebenfalls mit Musik empfangen: "Die Kinder haben ein ukrainisches Lied einstudiert und ein paar ukrainische Worte", sagt Fröhlich. Ukrainische Kinder und Jugendliche aller Altersgruppen wurden in der Willkommensklasse gemeinsam unterrichtet. 

Neubeginn mit großen Unsicherheiten

Nun wird sich Miroslava der größten Herausforderung stellen, verglichen mit ihren Geschwistern. Sie nimmt am regulären Unterricht teil, zusammen mit deutschen Kindern. Die große Schwester besucht erst einmal eine Brückenklasse, um intensiv Deutsch zu lernen. Und der Kleine im Kindergarten wird wohl am schnellsten Deutsch lernen, da ist sich die Familie sicher.

Das bringt Unsicherheit für die Sechsjährige. "Sie freut sich noch nicht so", sagt Fröhlich. Gerne würde sie in die Willkommensklasse zurückkehren statt in die neue erste Klasse zu gehen. Kontakt zu deutschen Kindern hatte sie bereits in der Ferienbetreuung oder in Tanzgruppen. "Das war gut, weil sie das in der Ukraine auch gemacht hat", sagt Fröhlich. Er selbst habe die Sechsjährige immer wieder hingebracht: "Ich wollte eigentlich nach Hause gehen und sie wieder abholen." Doch er musste draußen auf der Bank sitzen bleiben: Miroslava habe die Sicherheit gebraucht, dass eine bekannte Person auf sie wartet.  

Von der Brückenklasse bis in den Kindergarten

Der Schulweg bleibt schon einmal gleich, die Willkommensklasse hatte auch an der Dr.-Karl-Heinz-Spielmann Grund- und Mittelschule Unterricht. Die 14-jährige Arina begleiten die Nachbarn zur Brückenklasse an die neue Schule, das Armin-Knab-Gymnasium in Iphofen.

Arina hat den Eindruck, dass deutsche Schulen besser ausgestattet sind und die Atmosphäre entspannter ist. "Was ihr sehr gut gefallen hat: Dass hier alle während der Pause rausgehen ohne Telefon, weil es nicht erlaubt ist. Dass miteinander gespielt wurde und versucht wurde, in Kontakt zu kommen", sagt Fröhlich. Und der dreijährige Maksim habe seinen ersten Tag im Kindergarten in Iphofen gut verbracht.

Große Zuversicht und viel Dankbarkeit

Immer wieder betont die Mutter, wie dankbar sie dafür sind, in Deutschland so gut aufgenommen zu sein. Iphofen gefalle der Familie sehr gut, es sei sehr ruhig. Die Heimatstadt der Familie, Nowa Kachowka, liegt im Süden der Ukraine und hat über 40.000 Einwohner. "Wir wissen nicht, wie lange es dauert und wie unsere Chancen sind, zurückzugehen. Deswegen möchten wir hier etwas machen, soweit es irgendwie geht", sagt Maryna.

Lesen Sie auch

Bad Kissingen

Krieg in der Ukraine: drei Geschwister, ein Kampf

Andrea Wirsching vom Weingut Wirsching hat die Familie in einer leerstehenden Wohnung aufgenommen. Auf dem Weingut beginnt nun Dmytro auch zu arbeiten, der Vertrag ist schon unterschrieben. Für den Familienvater ebenfalls eine Herausforderung: Was erwartet ihn auf der Arbeit? Wie wird das Team ihn aufnehmen? Und dann kommt die neue Sprache noch dazu.

Maryna habe bereits einen Termin im Jobcenter, um eine Stelle zu finden. Viele Neuanfänge, die stressig sein müssen; doch die Mutter der Familie strahlt große Zuversicht und Resilienz aus: "Ja, eine gewisse Anspannung ist da. Doch die Bedingungen, die wir hier vorgefunden haben, die Deutschland insgesamt bietet, machen es viel leichter."