Der Weg führt an der neuen Ladenzeile auf dem Bürgerbräu-Gelände in der Frankfurter Straße vorbei, rechts hinter dem „theater ensemble“ geht es, etwas versteckt, eine schmale Treppe hinauf ins Grüne. Hier befindet sich die Sprachschule der Gemeinschaft Sant'Egidio, wo Migranten seit 26 Jahren kostenlos Sprachunterricht erhalten. Für dieses kontinuierliche Engagement bekommt Sant'Egidio an diesem Donnerstag, 22. Oktober, in München den mit 8000 Euro dotierten Bürgerpreis des Bayerischen Landtags.

„Louis-Massignon-Schule“ heißt die Einrichtung, in der sich Sant'Egidio-Mitglied Claudia Kaufhold von Beginn an engagiert. Der Name erinnert an den vor über 50 Jahren verstorbenen Orientalisten Louis Massignon, der sich für die Verständigung zwischen Christen und Muslimen einsetzte. Das macht ihn zum idealen Paten, so Kaufhold: „Denn in unseren Klassen sitzen sicher zur Hälfte Muslime.“ Dennoch will die Gemeinschaft den Namen ausschleichen lassen. „Sprachschule Sant'Egidio“ soll die Bildungseinrichtung künftig schlicht heißen. Warum? Kaufhold: „Der Namensteil ,Massignon' wird nicht selten als ,Mission' gelesen.“