Der gelernte Artillerist Ronald Kemp, ebenfalls technisch versiert, legt an diesem Tag als Neuzugang Bronze ab. Trotz des mitteleuropäisch klingenden Familiennamens ist sich Kemp nicht sicher, ob die Vorfahren aus Deutschland eingewandert sind: „Vielleicht mit dem Bananenboot“, flachst der Wahl-Stadtlauringer.

Alle drei sind ihrer Ehefrauen wegen im hohen Norden des Landkreises Schweinfurt geblieben. Aber deswegen noch lange nicht untätig: Diesmal geht es um zivile Ehrungen, die der Freistaat Bayern den Deutsch-Amerikanern zu verleihen hat, auf dem Samtkissen.

„Wir sind eine Integrationsfeuerwehr“, sagt Winfried Krappweis, Gerätewart für die Atemschutzgeräte-Träger. Ursprünglich hat sich die Stadtlauringer Wehr dabei mehr gen Osten orientiert: Gleich nach dem Mauerfall entstand eine Partnerschaft mit Floriansjüngern in Jüchsen, bei Meiningen. „Das war die erste Feuerwehr in Thüringen, die eine bayerische Leistungsprüfung abgelegt hat.“