„Schlauchtrupp zum Umspritzen des rechten Eimers drittes Rohr zur rechten markierten Linie über den Platz vor!“

Die Befehle und Meldungen einer „Feuerwehr-Leistungsprüfung Wasser“ sind auch für Muttersprachler gar nicht so einfach zu verstehen. Dafür bringen zumindest drei der Teilnehmer in Stadtlauringen militärische Erfahrung mit – im Kampf gegen die Flammen: James Baker aus Kentucky („nicht mit dem ehemaligem Außenminister verwandt“), Ronald „Ron“ Kemp aus New Jersey sowie Jonathan „Jon“ Lott aus Seattle.

Die ehemaligen GIs wollen nun für Stadtlauringen durchs Feuer gehen. Maschinist Baker, der seit über fünf Jahren dabei ist, hat bereits in Kentucky als Firefighter gearbeitet und bei der Army Lkw gewartet. Er zielt an diesem Tag auf die Leistungsstufe Gold.

Jonathan Lott ist seit zwei Jahren in der Feuerwehr

Jonathan Lott, ein ehemaliger Flugzeugmechaniker, ist seit zwei Jahren an der Lauer dabei. Er will bei der Leistungsprüfung das Silberabzeichen ablegen.