Bei der Sprachbarriere sei er als Deutscher im Übrigen sogar im Vorteil. Die drei weiteren Kursteilnehmer – ein Chinese, ein Franzose und ein US-Amerikaner – hätten deutlich mehr Probleme mit der russischen Sprache. „Es klingt komisch, aber die russische Grammatik ist der deutschen sehr ähnlich.“ Auch sonst gleichen sich Russen und Deutsche in vielerlei Hinsicht. Das Spannendste sei für Michel gewesen, als die Zeit den Schleier des großen Mysteriums Russland lüftete. „Je länger ich hier lebe, desto mehr merke ich, dass wir gar nicht so verschieden sind.“ Dennoch gebe es natürlich Unterschiede in der Mentalität. Etwas befremdlich wirken anfangs der stark ausgeprägte Nationalstolz sowie das russische Selbstbewusstsein und die Direktheit. Vergisst der Busfahrer beispielsweise die hintere Tür in einem vollen Bus zu öffnen, sei es nicht unüblich, selbigen über alle Köpfe hinweg anzuschreien, um ins Freie zu kommen.
REGION WÜRZBURG
Liebesgrüße aus Moskau
Themen & Autoren / Autorinnen