zurück
Bad Neustadt
Nach der Flucht und vor dem Frieden: Wie ukrainische Musikerinnen gegen die Verzweiflung singen
Das Benefiz-Open-Air "Music für Peace" in Bad Neustadt hat prominente Ensembles aufzuweisen – und starke ukrainische Beteiligung. Ein emotionaler Faktor.
Kommt nach Bad Neustadt: der Kharkiv Lonely Hearts Choir aus der Ukraine.
Foto: Anna Krassi | Kommt nach Bad Neustadt: der Kharkiv Lonely Hearts Choir aus der Ukraine.
Mathias Wiedemann
 |  aktualisiert: 27.04.2023 13:17 Uhr

Unter dem Motto "Music for Peace – kulturelle Brücken bauen für Frieden und Verständigung" findet vom 15. bis 17. Juli auf der Salzburg in Bad Neustadt ein dreitägiges Benefiz-Open-Air statt. Das Besondere: Neben prominenten Ensembles wie den Gipsy Kings oder Blechschaden, den Wellküren und dem Kabarettisten Andreas Rebers gibt es mit dem Kharkiv Lonely Hearts Choir, dem Anya Minakova Trio eine starke ukrainische Beteiligung.

Anzeige für den Anbieter YouTube über den Consent-Anbieter verweigert

Die bislang letzte Probe des Kharkiv Lonely Hearts Choir fand am 23. Februar statt – also am Vorabend des russischen Überfalls auf die Ukraine. Seither gehört Charkiw zu den am stärksten bombardierten Städten des Landes.

Der Chor wird in Bad Neustadt als reiner Frauenchor auftreten. Der Grund dafür ist ebenso simpel wie herzzerreißend: "Männer dürfen das Land nicht verlassen", berichtet Anya Minakova, Leiterin des Chors.

Ihre Mutter und ihr Bruder sind in Charkiw geblieben und schreiben jeden Abend von massiven Bombenangriffen. "Es wird nicht überall in der Ukraine gekämpft", so Anya Minokova, "aber in jedem Winkel sind Spannung, Gefahr und Schmerz zu spüren".

Kharkiv Lonely Hearts Choir ist bekannt für emotionale Bühnenauftritte

Vor allem die Sängerinnen ohne Familie konnten in andere Teile der Ukraine oder ins Ausland fliehen, jetzt sind sie in ganz Europa verstreut: in Polen, Tschechien, Frankreich, Schweden, Spanien und den Niederlanden. Für das Konzert in Bad Neustadt werden so viele wie irgendwie möglich von ihnen wieder zusammenkommen.

2011 gegründet, hat der Chor zunächst Songs von Bands wie Nirvana, Joy Division oder Madonna und Billie Eilish interpretiert. Dann seien immer mehr eigene Klänge hinzugekommen, beschreibt Anya Minakova: "Wir haben individuelle lyrische Statements in eine kosmische, allgemein menschliche Botschaft verwandelt." Der Chor sei auf der Bühne immer sehr emotional. "Unsere Mission ist es, eine stabilere Realität zu schaffen als die, in der wir leben. Wir zeigen, was für uns Liebe und Schönheit bedeuten."

Anya Minakova, Leiterin des Kharkiv Lonely Hearts Choir.
Foto: Minakova | Anya Minakova, Leiterin des Kharkiv Lonely Hearts Choir.

Der Auftritt beim Festival, die Möglichkeit, ihre Werte zu verbreiten, sei unglaublich wichtig für die Sängerinnen: "Wir können die Welt nicht als Ganzes verändern, aber zumindest für die Dauer des Konzerts", sagt Anya Minakova. Der Chor sei immer wie eine große Familie gewesen: "Ich kann die Wärme, mit der wir miteinander und mit unserer Musik umgehen, kaum in Worte fassen."

Anya Minakova wird zudem noch im Trio mit den Sängerinnen Kateryna Lyzogubova und Kseniia Tolubaieva auftreten, Chormitglied Olha Shscheblykina steuert Percussion bei. Außerdem haben sie für ihre von ukrainischer Folklore inspirierte Musik das besondere Instrument Divya dabei, eine Art Glockenspiel, das in Charkiw hergestellt wird.

Tatiana Yuriyivnas Band Taya liegt auf Eis – die Männer sind alle im Krieg

Hinweis: Die Band Myr mit Taiana Yuriyina hat inzwischen ihre Teilnahme abgesagt, weil die Voraussetzungen nicht den Anforderungen entsprechen, so Bandmitglied Eugen de Ryck.

Tatiana Yuriyivna aus Pawlograd in der  Zentral-Ukraine wollte anfangs das Land nicht verlassen, berichtet sie. Doch als der Krieg immer heftiger wurde, änderte sie – für sich selbst überraschend - ihre Haltung: "Mir wurde klar, dass dies nicht der Ort war, an dem Kinder leben sollten."

Am 8. März fuhr die 34-jährige zusammen mit ihrem Sohn, ihrer 16-jährigen Schwester, einer Freundin und deren Kindern mit dem Zug nach Lwiw, von dort aus mit dem Bus weiter nach Polen und schließlich im Auto mit Helfern nach Deutschland, wo sie im Gästehaus von Pia Praetorius von der Musikakademie im Schloss Weißenbrunn in Ebern (Lkr. Haßberge) unterkam. "Die Reise war lange und schwierig, aber jetzt sind wir in Sicherheit."

Die ukrainische Musikerin Tatiana Yuriyivna bei einem Auftritt mit ihrer fränkisch-ukrainischen Band Myr beim Benefizkonzert im Schweinfurter Stattbahnhof am 18. April. Eugen de Ryck an der Gitarre (links) und Rainer Berneth an den Percussions.
Foto: Steffen Krapf | Die ukrainische Musikerin Tatiana Yuriyivna bei einem Auftritt mit ihrer fränkisch-ukrainischen Band Myr beim Benefizkonzert im Schweinfurter Stattbahnhof am 18. April.

Tatiana Yuriyivna ist Gesangslehrerin und Komponistin, sie hat eine Hymne auf ihre Stadt geschrieben und tritt in Friedenszeiten mit ihrer Band Taya auf. Aber auch dies ist nicht mehr möglich: Die Freunde und Kollegen der Band sind im Krieg.

Auf einem Friedenskonzert in Zeil am Main (Lkr. Haßberge) traf Tatiana die Musiker Eugen de Ryck und Rainer Berneth, schnell ergab sich eine Zusammenarbeit, aus der schließlich die Band Myr (ukrainisch für Frieden) entstand. "Musik ist eine universelle Sprache, in der man Gefühle und sogar eine ganze Geschichte ohne Worte mitteilen kann", sagt Tatiana. "Man muss diese Sprache aber mit Vorsicht einsetzen, denn sie kann auch zur Waffe werden."

Der Auftritt in Bad Neustadt ist für alle weit mehr als ein normales Konzert

Der Gitarrist und Bandleader Eugen de Ryck (Embryo, Tony Sheridan) unterstützte Tatiana Yuriyivna in der Anfangszeit auf vielen Ebenen. Er war es auch, der zusammen mit der Übersetzerin Alevtina Chabanenko die Kontakte mit den ukrainischen Ensembles für das Festival herstellte und der sich um Fördermittel für das Projekt bemühte, berichtet er. "Wir schreiben die Stücke gemeinsam, singen in bis zu vier verschiedenen Sprachen gemeinsam. Natürlich Ukrainisch, Englisch, Deutsch und Sanskrit", beschreibt de Ryck die gemeinsame Arbeit in der Band Myr.

Auch für Tatiana Yuriyivna ist der Auftritt in Bad Neustadt weit mehr als ein normales Konzert: "Es ist eine Gelegenheit, meine Songs auf Ukrainisch zu singen. Ich will, dass Ukrainisch überall erklingt, so wie alle Menschen auf der Welt wollen, dass ihre Sprache überall gehört wird." Die Ukraine stehe in Flammen und dürfe nicht vergessen werden: "Mein Volk, das Volk der Ukraine, wird gerade ermordet, und mein Gesang wird nicht lustig sein, solange Krieg in meinem Heimatland herrscht."

Open Air "Music for Peace"

Festival "Music for Peace": Open Air auf der Salzburg, Bad Neustadt, 15. bis 17. Juli.
Auftreten werden am Freitag, 15. Juli, die Wellküren und der Kabarettist Andreas Rebers, am Samstag, 16. Juli, Blechschaden und der Kharkiv Lonely Hearts Choir sowie am Sonntag, 17. Juli, die Gipsy Kings by Diego Baliardo und das Anya Minakova Trio. Einlass ist jeweils um 18 Uhr, Beginn um 19.30 Uhr.
Speziell für ukrainische Geflüchtete sind ermäßigte Tickets bei der Tourist Info in Bad Neustadt, Spörleinstrasse 11, in der Stadthalle sowie per Ticket-Hotline unter Telefon (09771) 68 76 06 200 erhältlich.
Weitere Infos und Tickets unter: https://www.eventim.de/artist/music-for-peace
maw

 
Themen & Autoren / Autorinnen
Bad Neustadt
Zeil
Mathias Wiedemann
Andreas Rebers
Bandleaders
Chormitglieder
Kultur in Unterfranken
Sanskrit
Stadt Bad Neustadt
Sängerinnen
Übersetzerinnen und Übersetzer
Lädt

Damit Sie Schlagwörter zu "Meine Themen" hinzufügen können, müssen Sie sich anmelden.

Anmelden Jetzt registrieren

Das folgende Schlagwort zu „Meine Themen“ hinzufügen:

Sie haben bereits von 50 Themen gewählt

bearbeiten

Sie folgen diesem Thema bereits.

entfernen