Armer Hamlet! Was musste er im Lauf von vier Jahrhunderten an Deutungen erdulden. Auch am Meininger Theater seit 1989. Der eine Regisseur hielt es klassisch-historisch-kostümiert, der andere verlegte die Handlung in den Palast der Republik. Und jedesmal fiel angesichts der Katastrophenlage im Staate am Ende der Kritikersatz, hier würde der Gesellschaft wieder einmal gnadenlos der Spiegel vorgehalten.