Der Stoff ist berühmt: "Zwei junge Liebende, die trotz aller Widrigkeiten zueinander finden – und dafür alles aufs Spiel setzen", heißt es in der Ankündigung des Jungen Theaters. Diese Geschichte mit 41 Zehn- bis 14-Jährigen als Musical umzusetzen, klingt herausfordernd: angefangen von der Sprache Shakespeares über Kuss-Szenen bis hin zum Suizid der beiden Hauptdarsteller.