Er promovierte in Moskau, lehrte in Damaskus und lebt heute als Geflüchteter in Schweinfurt: Khalil Abdel Rahman hat als Folge des Krieges in Syrien seine berufliche Karriere und seine Heimat verloren. Aus dieser spirituellen Krise heraus entstand sein Buch "Realität und Vorstellungen", das der 57-Jährige im September veröffentlicht hat und das in der Schweinfurter Buchhandlung Collibri erhältlich ist. Es sind Meditationen über die reale Welt und die virtuellen Welten des Verstandes.

"Dieses Buch ist eine Zumutung für unseren heißgeliebten Verstand ...", schreibt Katharina Nagler im Vorwort. Die Gerolzhöferin hat "Khalils Meditationen" ins Deutsche übersetzt und bekennt ganz offen, dass die Aussagen des Autors sie mehr als einmal an ihre Grenzen gebracht haben. Also zuklappen und als "Unsinn" abtun? Nein, sagt die Übersetzerin und verweist auf ihre Aha-Momente beim Lesen der Meditationen, in denen "Wahrheit und Weisheit" liege, die keine Erklärungen bräuchten. Das Buch biete dem Leser die Möglichkeit, sein gewohntes Denken zu hinterfragen und zu beobachten, was es mit einem macht.

Vom Gastwirt zum Buchautor 

"Der syrische Krieg zwang mich zu einer einzigartigen Erfahrung", sagt Khalil Abdel Rahman zu der Entstehung des Buches. 2015 flüchtete er vor der Verwüstung in seiner Heimat, der Kurdenhochburg Kamischli im Nordosten Syriens an der Grenze zur Türkei, nach Deutschland. Hier suchte er nicht nur Zuflucht, sondern auch Antwort auf seine spirituelle Krise. Diese fand er in der Ruhe und Abgeschiedenheit in der Natur am Rande des Steigerwalds. Drei Jahre lebte er hier in einem Wohnwagen. Das Buch "Realität und Vorstellungen" ist das Produkt dieser Isolation.  

"Es ist ein Buch, das man nicht wie Brot isst, sondern besser als Häppchen genießt, wie Schokolade", schreibt die Übersetzerin im Vorwort. Und der Autor betont, dass seine Weisheiten sich auf Fragen des spirituellen Lebens beziehen und nicht uneingeschränkt auf das praktische Leben übertragen lassen.  

Weil das praktische Leben für den Philosophen aus Syrien nicht im Vordergrund steht, scheiterte auch sein Ausflug in die Selbstständigkeit. Gemeinsam mit einem jungen Landsmann hatte er 2018 das  Sennfelder Naturfreundehaus als arabisches Restaurant wiedereröffnet. Er hatte große Pläne, wollte im Garten hinter der Gaststätte ein Zen-Haus errichten, Gemüse und Obst selbst anbauen und in der Gaststätte eine Bibliothek mit Werken großer Dichter einrichten. Er veranstaltete einen Internationalen Tag, an dem er Menschen vieler Nationalitäten im Naturfreundehaus zusammenbrachte, und organisierte Künstlertreffen in Sennfeld. Heute lebt Khalil in Schweinfurt, "mal hier, mal da".  

Der Philosoph jedoch schaut nicht zurück und nicht in die Zukunft. Für ihn ist der Augenblick entscheidend. "Nur die Stille hat die richtigen Antworten", sagt Khalil Abdel Rahman. Und diese stehen in seinem Buch "Realität und Vorstellungen".