Emma und Hasan sitzen am Boden und sortieren bunte Tierkarten mit Buchstaben darauf. Die beiden Fünfjährigen lernen das Alphabet. Aber nicht das deutsche, sondern das kyrillische. Das kyrillische Alphabet ist die Schrift, in der slawische Sprachen geschrieben werden – von Montenegro bis Russland. Sie hat ihre Wurzeln auf dem Balkan. So wie Emma und Hasan.