Zum Artikel „Das beschäftigte die Schweinfurter“ vom 30. Dezember, erreichte die Redaktion folgende Zuschrift:

Wenn für ein Theater oder auch nur für einzelne Aufführungen ohne sachlichen Bezug reißerisch Werbung gemacht würde, mit Worten wie „Merry Fucking Christmas Party“, wäre das nicht nur „parterre“, sondern mindestens „Souterrain“.

Im vorliegenden Fall allerdings ist diese Wort-Folge Titel eines Liedes, welches der zentrale Teil des Jazz-Medleys ist, das seit Jahren zum Repertoire von Laura Mann und Oliver Lederer gehört und seit 2016 an Spielstätten wie Hildesheim, Coburg, Bamberg und noch weiteren fränkischen Städten zu hören war, und nun auch in Schweinfurt.

Es ist daher wohl nicht opportun, diesen eingeführten Titel zu ändern, zu ersetzen oder wegzulassen.

Man mag der Auffassung sein, dass dieser Vortrag nicht auf den Spielplan in Schweinfurt gehört und kann auch überrascht sein über den Kontrast zwischen Spielort und Vortrag. Das im berstend vollen Museum Dr. Otto Schäfer versammelte Publikum, anders und jünger als in unserem städtischen Theater, geizte nicht mit Applaus.

Klaus Eckhardt
97422 Schweinfurt