Recht haben Sie, liebe Leserinnen und Leser. Der Titel "Aus der Quarantäne" ist allmählich so überholt wie Mofas auf der Bundesstraße. "Aus der Quarantäne" ist als Name für diese Samstagsrubrik spontan entstanden. Denn so kurzfristig wie Corona aufkreuzte, wurden die vier Ausgaben der Main-Post im Landkreis Main-Spessart zusammengelegt. Und damit wichen die vier einzelnen Lokalglossen einer gemeinsamen.
Keiler, Fischer, Türmer und Zement
Die einstigen Titel der Rubriken bezogen sich alle irgendwie auf das lokale Umfeld. Ist es nötig, die Herkunft von "Sack Zement" als typischen Karschter Fluch (oder als typisches Karschter Produkt) zu erklären? Die Bedeutung des einstigen Eisenbahnknotenpunkts Gemünden war verblasst. Also besann sich die dortige Redaktion auf das forstliche Umfeld und seine Bewohnerinnen und Bewohner. Der "Karli Keiler" trieb fortan sein Wesen und Unwesen und kommentierte die Lage durch die Wildsaubrille.
Wer den "Bayerstürmer" immer für einen "Stürmer" gehalten hatte, wird heute endlich aufgeklärt: Mit dem einstigen Nazi-Hetzblatt hatte der Titel nicht im entferntesten etwas zu tun, es war auch nicht der Spitzname von Ulf Kirsten von Bayer Leverkusen. Es handelte sich vielmehr um den Türmer auf dem Bayers-Turm, hier mal zur Verdeutlichung mit Bindestrich. Und der "Fischers Fritz" erinnerte an die Zeit, als Hädefeld noch nicht die heutige Maradies-Metropole war, sondern ein kleines Fischernest.
Ihre Ideen sind gefragt!
Wie aber könnte unser humoristischer Wochenrückblick nach Corona und Quarantäne nun heißen? Vom "Spessarträuber" würden sich die Ureinwohner des Werntals ebenso wenig angesprochen fühlen wie die Einheimischen des dunklen Spessarts von der "Winzerin". Etwas Einendes muss her.
Wie wär's mit "Es Glösserle"? Sofern der MSP-sprachige Mensch den Begriff "Glosse" überhaupt in seinem Vokabular führt, wäre Dialekt sicher angebracht. Da sind wir aber schon beim nächsten Problem. Die Aussprache ist in hiesigen Breiten quasi identisch mit "Klößerle", also dem gleichnamigen Lied des Karschter Singer-Songwriters Helmut Kitz. Der sang: "I war sou rund grad wie e Kloß, kee Hals warsch, bloß Genick." Gut, so fühlen wir uns nach Weihnachten gerade alle, aber ist das auch ein guter Name für die Rubrik? Schwierig wäre auch die "Die Kolumne". Denn diese würde mit fränkischem Zungenschlag an das unheimliche Wesen Gollum aus "Herr der Ringe" erinnern.
Daher: Machen Sie einfach bessere Vorschläge, wie die samstägliche Glosse für MSP heißen könnte. Unter allen Einsendungen verlosen wir keinen Ferrari. Die Jury ist parteiisch.
mir kam sofort ein Wortspiel mit MAINung in den Sinn. Evtl "Meine MAINung" oder "MAINe Meinung"
Und ich freue mich schon,.wenn ich dafür keinen Ferrari gewinne
Wo ist eigentlich die Lohrer Geschäftsstelle geblieben?