Im Luitpoldpark wird seit Anfang der Woche beim viel Schweiß vergossen, damit es am Freitagabend besonders lauschig wird. Arbeiter bauen zwischen Tennisplätzen und südlichem Saale-Mäander eine große Konzertbühne auf. Auf der wollen die Scorpions unter freiem Himmel rocken.