Peter Müller-Reichart, langjähriger Betreiber des Festzelts mit 5000 Plätzen, war ziemlich angefressen von der unerwarteten Konkurrenz. Der „Kleinkrieg der Festwirte“ wurde vornehmlich auf der musikalischen Bühne ausgetragen, es „kämpften“ die „Dürrbachtaler“ gegen die „Partykracher“, die „Flying Jazz Band“ gegen die „Mühlhäuser“ und „Sepp und die Steigerwälder Knutschbären“ gegen „California Sun“. Sportreporter Waldi Hartmann goss sich beim Stadlwirt Wodka hinter die Binde, während im Festzelt der von der Hofbräu flugs aus Mallorca eingeflogene Mickie Krause die Stimmung hebe sollte.

Am Ende kündigte Müller-Reichart seinen Vertrag mit der Stadt und hing seine Lederhose an den Nagel. Ob Trachtenmode auch im neuen „Air“ gern gesehen sein wird, ist nicht bekannt. Wohl aber, dass die Disco bis Mitte September umgestaltet wird. „Danach wird es deutlich zeitgemäßer aussehen“, hat Steigerwald, für die Redaktion diese Woche nicht erreichbar, kürzlich gegenüber www. mainding.de erklärt.