zurück
Unterm Strich: Von „Mohren“ und „Möhren“
Manfred Schweidler
 |  aktualisiert: 26.08.2020 02:10 Uhr

War sogar Friedrich Schiller ein Rassist? Sein Satz „Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen“ nährt den Verdacht gegen Deutschlands großen Dichter. Auch William Shakespeares Image leidet, weil sein Othello Mohr ist. Das darf nicht sein, wenn man den eifernden Sprachreinigern glauben soll. Der Mohr muss weg – wie die Bezeichnung „Negerkönig“ für Pippi Langstrumpfs Papa im Kinderbuch. Und singe ja keiner mehr im Fasching „Rucki-Zucki“ von Ernst Neger. Bei uns haben zum Zeichen totaler Toleranz nur weiße Sänger Roy Black zu heißen – und farbige Roberto Blanco. Aber nun wittern die Toleranzexperten an jeder Ecke verkappte Diskriminierung – wobei nicht klar ist, was das alles mit dem gewaltsamen Tod des US-Bürgers George Floyd zu tun haben soll. Stuttgart-Möhringen und Coburg zum Beispiel sollen ihr Stadtwappen ändern, das einen Mauren zeigt, verlangen einige. Berlin will die Mohrenstraße umtaufen. Diverse Mohren-Apotheken in verschiedenen Städten haben Probleme aufgrund ihres Namens. Und in Augsburg setzt sich die Jugend von Amnesty International dafür ein, das Hotel „Drei Mohren“ in „Drei Möhren“ umzubenennen. Darauf können sie hoffentlich warten, bis sie schwarz werden – oder wahlweise auch kreidebleich. Aber wir hier in Franken lassen uns keinesfalls von einer unserer Lieblingsbeschäftigungen abhalten, nur weil die Sprachsäuberer uns nicht richtig verstehen. Hier klingt halt ein „ck“ wie ein „gg“. Aber wenn wir „ä Nickerle“ machen wollen, ist das keine obszöne Ankündigung, sondern ein harmloser Mittagsschlaf.

 
Themen & Autoren / Autorinnen
Manfred Schweidler
Amnesty International
Diskriminierung
Franken (Bayern)
Friedrich Schiller
Gewalt
Obszönität
Probleme und Krisen
Roy Black
Unterm Strich
Lädt

Damit Sie Schlagwörter zu "Meine Themen" hinzufügen können, müssen Sie sich anmelden.

Anmelden Jetzt registrieren

Das folgende Schlagwort zu „Meine Themen“ hinzufügen:

Sie haben bereits von 50 Themen gewählt

bearbeiten

Sie folgen diesem Thema bereits.

entfernen
Kommentare
Aktuellste
Älteste
Top
  • LinoHoffmann
    Abgesehen davon, dass Rassismus-verharmlosende Texte auf die Titelseite zu feuern nicht gerade die feinfühligste Art ist auf den Mord an George Floyd hinzuweisen, sollte jemand im Redaktionsteam Herrn Schweidler rechtzeitig die Tastatur wegziehen, bevor er sich bis auf die Knochen blamiert.
    Manfred, dass du keinen Zusammenhang siehst zwischen rassistischer Sprache, einem rassistischen System und Polizeigewalt gegenüber von Rassismus Betroffenen liegt nicht an der Abwesenheit eines solchen, sondern eventuell an deiner vielleicht bestehenden Unwissenheit und Faulheit sich mit dem Thema auseinanderzusetzen. Lies doch mal ein Buch über Rassismus von eine_r Expert_in und wenn dir das zu viel ist, schreib einfach über Themen, über die du mehr zu bieten hast als polemisches Kneipengelaber.
    Aber nachdem die Chancen hochstehen, dass du uneinsichtig bist:
    Liebe Mainpost, was zur Hölle? grinsen
    • Bitte melden Sie sich an Gefällt mir () Gefällt mir nicht mehr ()
    • Antworten