Dass er keine symbiotische Beziehung mit der deutschen Kanzlerin eingehen werde, hat François Hollande früh klargemacht. „Ich bin nicht überschwänglich. Sie auch nicht. Aber wir suchen bei jeder Etappe den Kompromiss“, erklärte der französische Präsident in einem Fernsehinterview.

Die professionelle Nüchternheit dient auch als Kontrast zu seinem Vorgänger Nicolas Sarkozy und der zur Schau gestellten Herzlichkeit des „Merkozy“-Paares. Hollandes Lager warf dem Konservativen in der Zeit seiner Präsidentschaft vor, gegenüber Deutschland einzuknicken und zu stark auf Angela Merkels Linie der strikten Sparpolitik einzuschwenken.

Einen beim EU-Gipfel Ende Juni beschlossenen Wachstumspakt feierte der Sozialist zu Hause dann auch als seinen persönlichen Erfolg gegen die strikte Madame Merkel – so, als hätte es Überlegungen für mehr Wachstumsimpulse nicht auch schon vor seinem Betreten der europäischen Bühne gegeben.