Sie ist die „leibhaft-lebendige” Schwester des Comic-Helden Asterix, ähnlich forsch und einfallsreich wie er; von seiner Gutmütigkeit hingegen scheint sie wenig zu besitzen: Sylvie Uderzo liefert sich seit sechs Jahren einen heftigen Streit mit ihrem Vater Albert, dem Miterfinder der legendären Asterix-Abenteuer. Nun hat der Familienzwist einen neuen Höhepunkt erreicht: Der Anwalt des 86-jährigen Uderzo, Pierre Cornut Gentille, kündigte an, Anzeige wegen „psychologischer Gewalt” gegen Sylvie Uderzo und ihren Mann Bernard de Choisy zu erstatten.