Seit 1986 hat Giora Feidman fast jedes Jahr ein neues Album veröffentlicht. Oder zwei oder drei. Klezmermusik, aber auch Jazz, Tango, Filmmusik, Klassik. Die Klarinette ist dabei seine Stimme, sein Atem steht in direktem Kontakt zu seiner Seele. Wenn Giora Feidman über seine Musik spricht, dann spürt man vor allem eines: seine Überzeugung, dass in der Musik die Kraft liegt, die Menschen über alle religiösen, ethnischen oder politischen Grenzen hinweg zu einen. Wenn er spielt, erlebt der Zuhörer dennoch etwas Elementares, das jenseits aller philosophischen Gedanken liegt: Klänge von außergewöhnlicher Natürlichkeit, in denen so etwas wie allumfassender Trost liegt. Derzeit ist der 80-Jährige mit einem Programm aus Beatles-Songs zu hören, begleitet vom russischen Rastrelli-Celloquartett, am 15. Januar in Würzburg und am 17. in Bad Kissingen.

Giora Feidman: Ich denke, ich bin ein bisschen älter. Wann wurde er geboren?

Feidman: Ich denke, es ist nicht anders als Ihres. Lassen Sie es mich so ausdrücken: Was macht den Erfolg der Beatles aus? Zunächst ist es die Schönheit der Musik. Die ist phänomenal und außergewöhnlich. Ihr Wert ist unschätzbar. Sie ist Seele ausgedrückt in Musik. Aber Sie brauchen nicht Giora, um das festzustellen. Was mich fasziniert, ist, dass dieser junge Bursche den Planeten geeint hat.

Feidman: Natürlich! Der ganze Planet singt diese Songs, von Generation zu Generation. Bis heute. Das ist nicht einmal Beethoven oder Mozart gelungen. Und Einheit ist etwas, was wir so sehr brauchen. Das hat mich all die Jahre selbst auch angetrieben. Lassen Sie mich noch eines sagen: Ich bin Jude. Heute ist das Verhältnis der Deutschen und der Juden das einer Familie. Das ist ein Beispiel von Einheit für die gesamte Menschheit. Zeigen Sie mir ein anderes Beispiel irgendwo in der Welt, wo das nach einer derartigen Krise gelungen ist. In Deutschland zu sein und die Musik mit dem Publikum zu teilen – das ist für mich das Paradies.

Feidman: In diesem Moment ja. Es ist faszinierend: Diese jungen Kerle haben einen ganz bestimmten Klang in die Welt gebracht. Aber was bleibt, ist die Schönheit der Musik.

Feidman: Ich wollte das selbst nicht sagen, denn wenn die Leute das hören, sagen sie, dass ist eine Übertreibung. Aber es steckt eine Menge Wahrheit darin. Nicht, weil ich die Musik so besonders mag. Sondern, weil sie auf dem Planeten ist und nichts von ihrer Wirkung eingebüßt hat. Ein Enkel von mir spielt Klarinette, und er sagte, „Opa, Opa, bring mir Noten von den Beatles.“ Diese Musik lebt in unseren Seelen.

Feidman: Das ist kein Problem, weil die Schönheit in der Musik steckt. Ich selbst werde vom Text nicht beeinflusst, weder bei den Beatles noch bei Schubert. Es sind zwei verschiedene Sachen: Musik ist eine Sprache, Text ist eine Sprache. Die Musik kann Dinge ausdrücken, die Wörter nicht sagen können, und umgekehrt. Aber ich beobachte, dass das Publikum die Texte so gut kennt, dass alle sie innerlich mitsingen.

Feidman: Schwieriger nicht. Aber anders. Es sind zwei vollkommen unterschiedliche Rahmen. Wie wenn Sie ein Bild in zwei unterschiedliche Rahmen stecken. Mit einer Bedingung: Sie dürfen das Bild dadurch nicht abwerten. Wenn Sie das Bild durch Ihren Rahmen nicht aufwerten können, lassen Sie die Finger davon! Cello und Klarinette haben eines gemeinsam: die Qualität des Klangs. Das bedeutet nicht, dass andere Besetzungen diese Qualität nicht haben. Aber das Besondere ist die Wärme des Celloklangs. Sie haben also kein Quartett mit Klarinette, sondern Sie haben ein Quintett.

Feidman: Ich hatte keine spezielle Idee. Vielleicht dachte ich, da geht es um einen Mann, der 64 Jahre alt ist. Ich wollte diesen Song einfach mit Bassklarinette spielen.

Feidman: Nein, nicht besser. Das war einfach etwas in meiner Vorstellung. Sehen Sie: Ich bin nicht 64, ich bin 80. Und ich habe selbst gar keine tiefe Stimme. (Singt das Thema des Songs mit tiefer Stimme.) Ja: 64, der Typ.

Feidman: Nein. Nein!

Feidman: Alle großartig! Nein, kein Lieblingssong, bitte nicht. „Michelle“ ist wunderbar.

Feidman: Egal, welchen Titel ich Ihnen sage, Sie werden sagen, „wunderbar“. Sehen Sie?

Feidman: Und genau das werden alle Menschen auf dem Planeten sagen, zumindest die in Ihrem Alter. Das ist das Phänomen: Diese Einheit, da sind wir alle eine Familie. Und genau das muss angesichts der unfassbaren Katastrophen auf der Welt unser Ziel sein: Wir müssen alles stärken, was die Einheit stärkt. Deshalb wollte ich dieses Projekt. Und natürlich wegen der Musik selbst.

Die Konzerte: Giora Feidman spielt Beatles, mit dem Rastrelli Celloquartett. Zu Gast: Jerusalem Duo mit Harfe und Saxofon. So., 15. Januar, 19 Uhr, St. Johanniskirche, Würzburg Di., 17. Januar, 20 Uhr, Rossini-Saal, Regentenbau, Bad Kissingen

Karten: Tel.  (09 31) 6001 6000,
ticketservice.mainfranken@mainpost.de