Der Text von „Stille Nacht“ hatte ursprünglich sechs Strophen. Der Hamburger Diakonie-Gründer Johann Hinrich Wichern übernahm für sein Liederbuch die ersten beiden Strophen und platzierte die sechste Strophe zwischen die ersten beiden. Die übrigen drei ließ er weg. So steht das Lied auch heute im Evangelischen Gesangbuch (EG 46). Der Originaltext stammt vom österreichischen Pfarrer Joseph Mohr aus dem Jahr 1816, die Melodie komponierte 1818 Franz Xaver Gruber.