zurück
Übersetzungen
Zwei große Männer aus der linken Ecke und ein kleines Quiz zu Ostern
Das Buch, das in die meisten Sprachen der Welt übersetzt wurde, ist einfach zu erraten. Wir Deutschen halten mit etwas Handfestem dagegen.
Bibel in weiteren 57 Sprachen.jpeg       -  Jährlich kommen etliche neue Übersetzungen der Bibel dazu.
Foto: Jannis Chavakis, kna/dpa | Jährlich kommen etliche neue Übersetzungen der Bibel dazu.
Redaktion
 |  aktualisiert: 11.03.2024 12:31 Uhr

Und heute gibt es hier ein kleines Ratespiel, das mit einer leichten Frage anfängt: Welches Buch wurde in die meisten Sprachen übersetzt? Die richtige Antwort ist gar nicht schwer, in amerikanischen Filmen findet sie sich in jedem Motelzimmer: die Bibel, die ja an diesem österlichen Wochenende eine wichtige Rolle spielen wird, auf der ganzen Welt. Und gleich noch eine Schätzfrage hinterher: In wie viele Sprachen? Nun, die komplette Bibel ist in rund 700 Sprachen übersetzt worden, das Neue Testament in fast 2200, und zählt man dann auch noch einzelne Bücher der Bibel hinzu, sind es fast 3400 Sprachen (von weltweit mehr als 7000).

Immer informiert sein und
14 TAGE GRATIS testen
  • Alle Artikel in der App lesen
  • Bilderserien aus Mainfranken
  • Nur 9,99€/Monat nach der Testphase
  • Jederzeit monatlich kündbar