Verstehe einer die Touristen, manchmal werden sie an den ungewöhnlichsten Orten beobachtet: Stehen zum Beispiel auf einem öden Acker in der Eifel herum, stolpern durch dunkle Gassen in Barcelona, trotten durchs schmucklose Arbeiterviertel in Neapel. Warum? Weil Leserinnen und Leser gerne dorthin reisen, wohin sie die Literatur davor schon geführt hat – zum Beispiel der Eifel-Krimi von Berndorf, der Bestseller von Carlos Ruiz Zafón oder Ferrantes Neapel-Sage. Das ist kein neues Phänomen, die deutsche Italienliebe wurde im Grunde losgetreten von Goethe-Fans, wer wiederum heute in Venedig nach dem Weg fragt, erwischt mit großer Wahrscheinlichkeit einen Donna-Leon-Leser auf Erkundungstour.