Irren ist menschlich, wussten die alten Lateiner schon und diktierten das dem guten alten Asterix ins Kästchen, äh, Heftchen: Errare humanum est. Aber sie haben leider nicht dazugesagt, dass Versprecher noch viel menschlicher sind. Da müssen wir gar nicht mit Reden ist Schweigen und Silber ist Gold kommen, na, schon klar, was gemeint ist. Eine Redaktion, also die quellende Lebe, die klebende Qualle, Quelle – jetzt passt es, danke für so viel Geduld – produziert jeden Tag genug Fehler, sodass die Ko-Leserin, die Rechtschreibkorrektur und das Korrektorat zusammen nie alle ausscholzen können. Aber was ist denn heute nur los?