Dieses Ende geht unter die Haut: Hauptkommissar Felix Voss (Fabian Hinrichs) kniet neben dem toten Basem (Mohammed Issa). Der syrische Flüchtling – erschossen von einem fränkischen Hausbesitzer, der ihn beim Einbruch erwischt hat. Kurz zuvor hatte Voss noch überlegt, den Jugendlichen, der durch die Folgen von Krieg und Flucht schwer traumatisiert ist, zu adoptieren.