Etwa 59.000 Jugendliche an bayerischen Mittelschulen sitzen seit der laufenden Woche über ihren Abschlussprüfungen oder stehen kurz davor, loszulegen. Was jetzt schon klar ist: Es wird so international wie an sonst keiner Schulart im Freistaat. Dieses Jahr bietet das Kultusministerium einen Teil der Prüfungen in 33 Sprachen an, denn an der Mittelschule gibt es eine Besonderheit: Statt im Fach Englisch können sich Jugendliche mit Migrationsgeschichte auch in ihrer Muttersprache prüfen lassen.