Einen Hund hätte man am Wochenende in Oberhof höchstens für ein paar Minuten vor die Tür gejagt. Offen bleibt auch, wer mehr Respekt verdiente. Die insgesamt 47.000 Fans, die am Samstag und Sonntag trotz Sturm und Dauerregen auf den Tribünen jubelten und lärmten, was die Tröten und Ratschen hergaben. Oder sollte man die Sportler bewundern, die mit den Elementen mehr kämpften als mit ihren Skiern und Gewehren. "Respekt an die Leute, die hiergeblieben sind und uns über die ganze Runde getragen haben", bedankte sich Vanessa Voigt bei den Fans und fügte an: "Ich glaub', ich wär' nach Hause gegangen." Wieder einmal lösten die deutschen Frauen ihre Aufgabe besser als die Männer, die enttäuschten. Erstmals seit 47 Jahren blieben sie ohne WM-Medaille.