Die Kulisse ist spektakulär: im nächtlichen Paris unter den angestrahlten olympischen Ringen am Eiffelturm feiert Céline Dion ihr triumphales Comeback. In einem silberweißen, glitzernden Kleid steht die gebürtige Kanadierin auf dieser Weltbühne. Zum Abschluss der Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele singt sie am Freitagabend das Lied „L'Hymne à l’amour” der französischen Chansons-Ikone Édith Piaf und bringt das Publikum damit zum Jubeln.