Einen Großteil ihrer Lieder sang sie in spanischer und französischer Sprache, oft waren den Zuhörern die Melodien zwar bekannt, von den fremdsprachigen Texten verstanden die meisten aber kaum ein Wort. Trotzdem waren alle von Clementina Culzonis Auftritt im evangelischen Pfarrgarten begeistert.