Am Mittwoch, gegen 11.30 Uhr, parkte der Fahrer eines schwarzen Kleintransporters in Maibach am Hirtenweg, um Waren auszuliefern. Aus der Einfahrt gegenüber fuhr ein Autofahrer rückwärts heraus und stieß dabei mit seiner Heckstoßstange gegen die linke hintere Seitenwand des Kleintransporters.