Würden Außerirdische auf die hell erleuchtete Nachtseite des Planeten Erde blicken, sie könnten nur zwei Schlussfolgerungen treffen: Die Bewohner sind entweder  dumm oder sie müssen über unerschöpfliche Energie-Quellen verfügen. Diese launige Feststellung stammt von Fernseh-Astrophysiker Harald Lesch. Auf den wiederum Michael Sessler verweist, Initiator der ersten "Earth Night" in Röthlein. Der Hobbyastronom vertritt in der Gemeinde die "Paten der Nacht", eine deutschlandweite Initiative, die Lichtverschmutzung reduzieren will (www.earth-night.info). Um auf das Anliegen aufmerksam zu machen, wurde am Donnerstagabend die Straßenbeleuchtung in allen drei Ortsteilen ausgeschaltet – oder gar nicht erst angeschalten.