„Es ist unglaublich: die Lunge brennt, und du glaubst, das Ziel kommt einfach nicht näher.“ Kein Wunder, ist Klaus Simons doch einer der Erfinder des „Hambach Nightruns“, mit einer auf Ausdauer ausgelegten Strecke, und jetzt ist er kurzerhand zum Sprinter geworden. 800 Meter Laufen, dann Werfen, sechs Bälle auf drei Ziele, pro Nicht-Treffer 15 Meter Strafrunde, und alles gegen die Uhr – da kommt der Langläufer Simons an seine Grenzen.