In Wargolshausen versteht man zu feiern. Das kleine Dorf ist bekannt für viele und vor allem immer gut organisierte Feste. Kein Wunder also, dass die Freiwillige Feuerwehr ihr 140-jähriges Bestehen im vergangenen Jahr gebührend feiern wollte. Während viele traditionelle Bierzeltfeste in anderen Dörfern aufgrund steigender Auflagen und Auslagen längst nicht mehr stattfinden, wollten es die Wargolshäuser Floriansjünger noch einmal wissen. Zwei Jahre planten sie und stellten mit viel ehrenamtlichen Engagement ein großes Festzelt auf. Es wurde geschreinert und gewerkelt, eine Bar gemauert und das alte Feuerwehr-Auto umdekoriert. "Das schönste Bierzelt der Region" war das Ziel. Von Donnerstag bis Montag sollte gefeiert werden, wie früher, wie immer. Wohlwissend, dass das Fest durch die frühe Sperrstunde im Landkreis Rhön-Grabfeld und enorme Kosten aufgrund von hohen Sicherheits- und Gesundheitsauflagen kein Selbstläufer werden wird.

Fünf Buchstaben werden zum Verhängnis

Dennoch: Um auch die junge Zielgruppe in der Region anzusprechen, machte eine "Mallorca-Party" den Auftakt zum Festwochenende. Partystimmung wie auf der Urlaubsinsel. Und genau diese wurde dem Dorfverein nun zum Verhängnis. Neben der klassischen Werbung erstellten die Wargolshäuser auch eine Facebook-Veranstaltung. Im Beschreibungstext, nicht im Veranstaltungsnamen, verwendeten sie dort das Wort, das im umgänglichen Sprachgebrauch für die spanische Insel Mallorca steht: "Malle". Und diese fünf Buchstaben haben es in sich. Der Unternehmer Jörg Lück aus Hilden (Nordrhein-Westfalen) hatte sich schon 2002 beim Deutschen Marken- und Patentamt dieses Wort schützen lassen. Seitdem werden regelmäßig Diskothekenbetreiber, Musiker und Partyveranstalter zur Kasse gebeten. Oder eben kleine Vereine. So geschehen nun in Wargolshausen.

"Wir dachten zuerst, das ist eine Masche"

Als Susanne Chevallier, seit Jahren ehrenamtlich in der Funktion der 2. Vorsitzenden im Feuerwehrverein tätig, den Anwaltsbrief las, traute sie ihren Augen nicht. "Wir dachten zuerst natürlich, das ist eine Masche. Da will uns bestimmt jemand reinlegen. Doch nach intensiver Recherche mussten wir feststellen: Das Schreiben ist echt! Jetzt sollen wir einen vierstelligen Betrag zahlen. Das ist für uns als kleinen Dorfverein eine Katastrophe. Vor allem aber auch für die vielen Helfer, die monatelang freiwillig zum Gelingen dieses Fests beigetragen hatten. Wenn nach so einem Kraftakt fast nichts für den Verein übrigbleibt, dann ist das einfach sehr traurig. Und dass es überhaupt möglich ist, solch einen gängigen Begriff, der fest im umgänglichen Sprachgebrauch verankert ist, als Marke zu schützen, das hätten wir uns im Leben nicht träumen lassen." Auch der bekannte Moderator Marcus Fahn hat von dem Fall erfahren und in seiner Morgensendung auf Bayern 1 dreimal über den Rechtstreit der Wargolshäuser Wehr berichtet.

Unwissenheit schützt vor Klage nicht

"Natürlich schützt Unwissenheit vor Strafe nicht. Doch da ist es doch ganz offensichtlich, dass es sich nicht um den Schutz einer Marke handelt, sondern um reine Geldmacherei. Und wenn die Anwaltskanzlei sogar einen Streitwert von bis zu 50 000 Euro zugrunde legt, dann bekommst du als Laie einfach Angst", so Chevallier weiter.

Nachdem verschiedene Möglichkeiten im Vereinsvorstand diskutiert wurden, entschied sich die Freiwillige Feuerwehr für einen außergerichtlichen Vergleich. Sie wollten das Thema beenden und sie zahlten - und lernten. "Wir werden uns sehr gut überlegen, ob wir überhaupt nochmal eine Veranstaltung in dieser Größenordnung abhalten werden." Die Auflagen und die Gefahr unwissend irgendetwas falsch zu machen seien einfach zu groß.