Es ist ein enorm schwieriges Unterfangen, einen Roman, der zu den großen literarischen Zeugnissen einer Epoche gehört, so in ein anderes Medium zu übertragen, dass der Betrachter genauso gefangen wird wie von der Lektüre.