Es ist Samstagvormittag, aus dem Lautsprecher im Ballettstudio erklingt Xavier Naidoos "Was wir alleine nicht schaffen, das schaffen wir dann zusammen". Cornelia Hoffmann ermahnt Franzi, Kristin und Christina, die gerade anmutig und voller Konzentration die zum Song gehörige Choreografie einstudieren, mit einem aufmunternden Lächeln: "Das Schnaufen nicht vergessen."