zurück
Volkach
Ortsnecknamen im Landkreis Kitzingen: Was es mit Meebrunsern, Gelberübenputzern und Zwiebeltretern auf sich hat
Der Unterfranke spottet gern über seine Nachbarn. So geben sich Dörfer gegenseitig Necknamen: derb, einfallsreich, humorvoll. Die Kitzinger Region ist komplett erforscht. Eine Auswahl.
Brockenfresser, Lehmtreter und Gelberübenputzer: Bei manchen Ortsnecknamen musste Monika Fritz-Scheuplein vom Unterfränkischen Dialektinstitut der Uni Würzburg selbst herzhaft lachen.
Foto: Peter Pfannes | Brockenfresser, Lehmtreter und Gelberübenputzer: Bei manchen Ortsnecknamen musste Monika Fritz-Scheuplein vom Unterfränkischen Dialektinstitut der Uni Würzburg selbst herzhaft lachen.
Peter Pfannes
 |  aktualisiert: 10.02.2024 18:14 Uhr

Unterfranken verspotten sich oft gegenseitig und geben ihren Nachbarn scherzhafte Necknamen. In typisch fränkischer Mundart sind Betitelungen wie "Sandhasen", "Mainscheißer" und "Zwiebeltreter" entstanden. Aber inzwischen kennen die Menschen den Necknamen ihres eigenen Ortes gar nicht mehr oder wissen nicht um seine Herkunft. Die Spottbezeichnungen für ihre Nachbargemeinden und -städte sind ihnen aber oft noch bekannt. Monika Fritz-Scheuplein vom Unterfränkischen Dialektinstitut der Uni Würzburg weihte im Volkacher Schelfenhaus 60 Zuhörerinnen und Zuhörer in die Geheimnisse der Ortsnecknamen im Bezirk ein.

In der Reihe "Hörsaal on Tour" stellt der Universitätsbund aktuelle Themen aus allen Fakultäten der Uni vor. Das Ziel ist der Dialog zwischen der Bevölkerung und der Wissenschaft. Beim Vortrag in Volkach wurde schnell klar: Die Namen, die sich Unterfranken für ihre Nachbarn ausdenken, sind selten schmeichelhaft, aber ein Dokument für ihren Einfallsreichtum und derben Humor.

Wie die Ortsnamen haben auch die Necknamen oft einen Bezug auf ein Ereignis, einen Gegenstand oder eine Eigenschaft in der Außenwelt. Motive für solche Namengebungen seien mannigfach, so die Referentin. Nicht alle seien bekannt. Während es in der Datenbank für Ortsnecknamen in den Landkreisen Würzburg und Schweinfurt noch große Lücken gibt, ist der Altlandkreis Kitzingen gut aufgestellt. Bis auf Seligenstadt, Neuhof und Stephansberg ist die Spottliste der Orte komplett.

Necknamen mit Hinweis auf die Notdurft

Manche Orte haben mehrere Necknamen. Im Landkreis sind die Marktbreiter Spitzenreiter: Mainbrunzer, Brückenspringer, Pflastersteine, Pflasterscheißer, Linsentreter, Bachdeppen und Kornsack. Gleich danach kommen die Obernbreiter mit sechs Namen: Bettelleute, Lehmtreter, Huckelkötzer, Krackenhirn, Kröpfer und Heppe.

Allein rund um das wenig schmeichelhafte Thema Notdurft haben sich viele Spottnamen entwickelt. Beispiele sind: Meescheißer (Mainstockheim, Kitzingen, Dettelbach), Boonscheißer (Gerlachshausen), Bauscheißer (Köhler), Leckerleinsscheißer (Kitzingen) und Pflasterscheißer (Markt Einersheim). Fünf Gemeinden werden mit Mainbrunzer ("Meebrunser") betitelt: Kitzingen, Sulzfeld, Marktbreit, Etwashausen und Volkach.

Auch das Spucken oder Essen wird aufgegriffen: Trinkweinspucker oder -spetzer (Sommerach, Rödelsee, Nordheim). Außerdem im Angebot: Brockenfresser (Wiesentheid, Schernau), Lehmtreter (Wiesenbronn, Obernbreit), Lorpser (Fahr, Effeldorf), Gelberübenputzer (Hohenfeld, Etwashausen), Schrollenhüpfer (Biebelried, Bibergau) sowie Mistsudel oder Mistlachenschöpfer (Wässerndorf, Seinsheim).

Necknamen mit einem Tierbezug

Je länger Monika Fritz-Scheupleins Vortrag dauerte, umso mehr erhellten sich die Gesichter der 60 Zuhörerinnen und Zuhörer. Es wurde viel geschmunzelt und gelacht.
Foto: Peter Pfannes | Je länger Monika Fritz-Scheupleins Vortrag dauerte, umso mehr erhellten sich die Gesichter der 60 Zuhörerinnen und Zuhörer. Es wurde viel geschmunzelt und gelacht.

Absolute Spitzenreiter bei den Necknamen sind die Sandhasen. Im Landkreis Kitzingen sind gleich elf Orte vertreten, die diesen Bezug auf den sandigen Boden im Namen führen; in ganz Franken gibt es deutlich mehr. Beispiele aus der Region: Eichfeld, Düllstadt, Atzhausen, Fahr, Feuerbach, Haidt, Kleinlangheim, Marktsteft, Michelfeld, Mönchsondheim und Untersambach.

Es gibt auch Mäuse (Sulzfeld, Mainsondheim, Gerlachshausen), Kracken oder Stupfelkracken (Segnitz, Großlangheim, Possenheim) und Göker oder Holgrasgöker (Kaltensondheim, Buchbrunn, Dornheim). Wasserratten (Schwarzenau, Etwashausen), Hepper (Obernbreit, Albertshofen) und Rehlein (Nordheim, Fahr) runden das animalische Angebot ab.

Necknamen mit Hinweisen auf örtliche Produkte

Diese Necknamen mit Bezügen zu den Produkten aus dem Ort machen 15 Prozent aus und sind meistens Einzelbelege: Schnittheppe (Sickerhausen, Segnitz), Brotsäcke (Schwarzach), Kornsäcke (Marktbreit), Kaasbrettli (Neusetz), Brockenfresser (Wiesentheid) und Käsebüchsen (Biebelried).

Mit ihrem unterhaltsamen Referat hatte Monika Fritz-Scheuplein die Lacher auf ihrer Seite. Beim Vortrag und bei der anschließenden Diskussion erlebten die Zuhörerinnen und Zuhörer Wissenschaft zum Mitmachen und Forschungsthemen aus erster Hand.

Weitere Infos zur Dialektforschung in der Region mit einer Datenbank der unterfränkischen Necknamen: www.unterfraenkisches-dialektinstitut-wue.de/projekte/ortsnecknamen-in-unterfranken

 
Themen & Autoren / Autorinnen
Volkach
Peter Pfannes
Die Kitzinger
Nachbarn
Lädt

Damit Sie Schlagwörter zu "Meine Themen" hinzufügen können, müssen Sie sich anmelden.

Anmelden Jetzt registrieren

Das folgende Schlagwort zu „Meine Themen“ hinzufügen:

Sie haben bereits von 50 Themen gewählt

bearbeiten

Sie folgen diesem Thema bereits.

entfernen
Kommentare
Aktuellste
Älteste
Top
  • Veraltete Benutzerkennung
    Die Volkacher sind keine Meebrunzer, sondern die Astheimer! Volkacher waren die Bahnscheisset!
    • Bitte melden Sie sich an Gefällt mir () Gefällt mir nicht mehr ()
    • Antworten