Für den Beamten der Biebelrieder Autobahnpolizei war es ein ruhiger Vormittag gewesen. Bei Hörblach hatte er fünf Stunden lang an der B 22 in einer 60er-Zone gestanden, um aus dem Auto heraus die Raser zu blitzen. 15 "Porträts" waren bei der Radarkontrolle zusammengekommen. Bei einer ersten Auswertung noch vor Ort im Auto hupte es plötzlich. Was gar nicht so selten vorkommt, weil die von ihm öfter erwischte "Stammkundschaft" auf diese Weise gerne mal grüßt, wie der Polizist dem Gericht erzählt. Weil es in diesem Fall etwas kräftiger und länger hupte, schaute der Polizeihauptmeister aus dem Autofenster – und blickte direkt auf einen ausgestreckten Mittelfinger.