"Rosl, hast scho ghört, in Haßfert wissensa net wohie mit denna Kinner."

"Ach, Lubber" - mein Lieblingsnachbar hat manchmal etwas seltsame Erkenntnisse -, "worauf willst Du denn hinaus? Droht aufgrund der Pandemie mit Hausarrest etwa eine Geburtenschwemme im Haßfurter Krankenhaus? Oder spielst Du auf die immer noch unsichere Situation an, in der sich die Schulen befinden. Aber jetzt sind ja erst mal Sommerferien."

"Ausnahmsweis hab ich desmal mit dem Virus gar nix am Hut. Ich denk da scho aweng weiter."

"Also sprich! Was ist mit den Haßfurter Kindern?"

"Naja, die Kinner ham ja ab ihrn erschtn Geburtstag bissa nei die Schul kumma Anspruch auf an Platz in Kita und Kinnergartn. Und damit des klappt, müssn die Kommuna die entsprechenden Plätz anbietn. Des hääßt, wennsa zu wenich Plätz ham, müssn sa was baun."

"Ist schon klar."

"So, jetzt hamsa in Haßfert ja a ganza Schwartn neua Baugebiete, is ja aa die Kreisstadt und Mittlzentrum und Smart-Grien-Siddie und was nuch alles. Und mit den ganzen Onlain-Anmeldungszeuch - sie sin halt jetzt digitalisiert - hamsa schlagartich gemerkt, uiih, mir ham rund fuchzich Plätz zu wenich."

"Schlimm so eine plötzliche Erkenntnis..."

"Also muss auf die Schnelle a neua Kita her."

"Aber woher nehmen und nicht stehlen...."

"A ideals Plätzla war schnell gfunna. Oberhalb vom Floranium is a leers Grundstück. Da warn früher amal Beetlich drauf, nachert isses verkäfft worn und der neue Eigentümer hat momentan grad kee Verwendung dafür. Und des Grundstückla is net weit wech vom katholischn Kinnergartn. Also hat's die Stadt gschwind für drei Jahr als Übergangslösung gepacht."

"Einfach so?"

"Dem Stadtrat hamses vorher erklärt, dasses so und net annersch nötich is. Also liegt a  Beschluss vor. Und weil's ja nix kost, hamsa vo der Stadtverwaltung gleich überlecht, die erforderlichn 30 Containerlich net erscht lang zu mieten, sondern richtich zu käffn." 

"Das nenne ich Nägel mit Köpfen..."

"Scho, aber des schönste kummt ja erscht. Weil rund um des Grundstück an Haufn Heckn gewachsn warn, sind die aa erscht amal platt gemacht worn. Die Naturschützer sin zwar Amok geloffn, weil des Roden vo Heckn nach Ende März wird in denna Kreise net unbedingt gern gsänn. Aber des war egal, schließlich, so die Organisatorn von der neuen Container-Kita, hat müss sei was sei muss."

"Und wann kommen die Container?"

"Langsam, langsam, junge Fraa, so schnell schießen die Preußn und die Stadtverwaltung net. Nachdem die Präliminarien erscht amal gerechelt warn, konnt mer jetzt dem betreffenden Grundstückla amal die offizielle Aufwartung machen. Und Du wirst's net glaubn. Dabei hamsa gemerkt, dass die Topographie vo den Grundstückla a Fundament brauchert, dass des ganz Containerdorf viel zu teuer wird."

"Und jetzt?"

"Ach, da mecht unner Stadtverwaltung net lang rum. Dann baumers hat woannersch hie, hamsa gsacht. Jetzt kumma die Container ins Neubaugebiet an der Sailershäuser Strass. Und der Stadtkämmerer hat alla Händ voll zu tun, dass er den Pachtvertrag wieder rückgängig macht..."