Sa., 8. Oktober, 19 Uhr Vor 750 Jahren wurde Dante Alighieri in Florenz geboren. Seine „Göttliche Komödie“ ist eine der größten Dichtungen der Literaturgeschichte. Bei dem literarisch-musikalischen Abend mit Hans Driesel und Diletto musicale kann das gewaltige Werk nur in seinen Grundzügen präsentiert werden. So befasst sich Hans Driesel einleitend mit der Commedia in ihrer Gesamtheit. Mit Dante wandert er durch Hölle (Inferno), Läuterungsberg (Purgatorio) und Paradies (Paradiso), um dann – im wahrsten Sinne des Wortes – tiefer zu steigen und sich der Hölle und einigen ihrer prominenten Bewohner zuzuwenden. Dabei wird aus Übersetzungen von Hartmut Köhler, Stefan George und Wilhelm Hertz rezitiert. Für die musikalische Begleitung wurde Diletto musicale verpflichtet, ein Ensemble für Frühe Musik. Diletto umrahmt Texte und Betrachtungen mit Musik und Liedern aus dem Hochmittelalter. Die zehn Künstler unter Leitung von Berthold Mangelmann musizieren auf klassischen, aber auch historischen Instrumenten. Zusätzliche Melodik bringt Petra Unger aus Mainz mit Zitaten aus der „Divina Commedia“ in italienischer Sprache. Weitere Mitwirkende: die Mezzosopranistin Stefanie Herchet und David Reß am Flügel.
Mit Dante durch Hölle und Paradies
Dantes Commedia
Themen & Autoren / Autorinnen