Linsenbreder ging auf die Zukunft ein, die darin besteht, dass man die Freundschaft durch die Jugendarbeit ausbaut. Hier gebe es neue Ansätze. Gespräche des Jugendbeauftragten in Colleville-Montgomery und Joachim Gebel auf Kleinrinderfelder Seite würden in die richtige Richtung führen. Doch vergessen dürfe man nicht die vielen Helfer der Partnerschaft in den letzten Jahren und so gab es von der Vorsitzenden des Kleinrinderfelder Partnerschaftskomitees Christine Tell und ihrer Kollegin aus Frankreich, Odile Hardy zahlreiche Geschenke, bevor Linsenbreder, Lionard und die beiden Vorsitzenden der Komitees die offizielle Partnerschaftsurkunde erneut unterzeichneten.

Zu den Klängen des Kleinrinderfelder Musikvereins, der erfreulich viele junge Musiker auf die Bühne brachte, und bei der Bewirtung der Feuerwehr Kleinrinderfeld, die am Florianstag die Bewirtung in der Sporthalle übernommen hatten, wurde es eine lange Nacht.

Unter den Feiernden war auch Pfarrer Zacharias, der am Abend eine Messe in deutscher und französischer Sprache gehalten hatte und außerdem als Gastgeber für eine französische Familie zur Verfügung stand.